Samedi 14 novembre 2009


 

Gastronomie, mon Estonie, sont des mots qui en vont pas très bien ensemble (très bien enseeeeeeeeeeeeemble).

 

 

C'est bien connu : plus on monte vers le Nord, plus la gastronomie se fait toute petite, se met à fondre, à diminuer, telle la taille des membres et extrémités chez les animaux homéothermes (température interne constante) pour offrir aux températures extérieures peu amicales le moins possible de surface qui ferait perdre la précieuse chaleur corporelle. La gastronomie étant fille de l'homme, et donc de la nature, elle n'échappe pas à cette fameuse "loi d'Allen" (à laine? Laineux ? A poil laineux !), qui découle de la "loi de Bergmann". De bons gros Z'animo® trapus et massifs dans les climats froids et des animaux fins et élancés dans les climats chauds (et rapides les bestiaux, rapides ! « Cours moi y qu'je t'attrape » qu'elle leur dirait la mamie !).


 






 

 


2 paramètres : le corps qui produit la chaleur, et la peau qui en tant que surface d'échange la perd au contact de l'air froid.

Une donnée : la surface augmentant moins vite que le volume (² vs. ³), le rapport surface/volume diminue donc si l'on augmente les dimensions de l'objet (en l'occurrence : de l'animal. Bien qu'on ait commencé sur la gastronomie ! On va y arriver. Patience. « Tout vient à point à qui sait attendre », sagesse populaire. Pop …. pops, pops, do ré mi fa Pops ! ).

On comprend bien que dans les régions froides, les animaux doivent être le plus massif possible (phoques, ours) pour exposer la surface de peau la plus petite possible et avoir une grosse masse de corps produisant la chaleur.


La gastronomie a donc tendance à devenir plus massive et moins élancée, moins fine et subtile, quand on monte vers le nord.

Or l'Estonie est au nord.

Donc la cuisine estonienne est massive et peu subtile (ouf, j’espere que vous m’avez suivi sur ces chemins périlleux et ces raccourcis bien osés …).


 

Bien. Ce premier caratère de la gastronomie estonienne étant établi, examinons maintenant la définition même du mot « gastronomie ». Pour cela, hop, un petit tour sur le meilleur ami qu’il soit, Wikipedia (oui, on peut avoir pour meilleurs amis des gens morts depuis des siècles, ou imaginaires. Non non, pas la camisole, non ...).
« La gastronomie est l'ensemble des règles (fluctuantes, selon pays, classes sociales et modes) qui définissent l'art de faire bonne chère. »
Bonne chère. Aïe. Ça paraît mal parti … Mais. Wikipédia nous indique judicieusement ce que veut dire « bonne chère ». Ainsi, cette expression était utilisée pour exprimer le fait de « faire un bon repas » dès le 19ième siècle, « un bon repas étant un élément d'un bon accueil. Dans ce sens, "chère" comprend tout ce qui concerne la quantité, la qualité et la préparation des mets ».

Donc il nous faut examiner au final la quantité, la qualité et la préparation des mets.

Mais avant cela, quelques toutes petites remarques. Allez faire un tour sur l’article de Wikipédia, et vous verrez qu’il existe plusieurs définitions de gastronomie. Ce terme est assez vague au final.

De plus, dans la colonne de gauche sur Wikipédia, il y a toutes les langues dans lesquelles l’article que l’on regarde existe. Pour « gastronomie », il y en a un certain nombre. Mais l’article n’existe pas en Estonien (Eesti) … Je vous laisse tirer vos propres conclusions de cette observation …


Dernière remarque (et après, promis, je vous détaille enfin la gastronomie estonienne) : vive les liens de wikipédia grâce auxquels on apprend quand même l’existence de la « confrérie des chevaliers du taste-fromage de France » (qui comme par hasard appartient à l’académie des confréries du Languedoc-Roussillon … décidément ce pays regorge de choses merveilleuses !). Leur devise ?

« Honni soit qui sans fromage

prétend à bonne table faire hommage. »

 

Merveilleux n’est ce pas ? Quand on pense à toute cette belle diversité de fromage dont notre pays regorge … (« Je vous en mets combien de Comté ma bonne dame ? » nous disait gentillement avec son bel accent `celle d'à côté ', ex Mr. Duport, de chez Guillaumet, alias 'le vieux', dit aussi 'le bio')

Mais tout de même. Leur nom. « taste fromage ». Est ce que c’est le « taste » qui veut dire « goûter » en anglais ? Ou pas ? Leur site internet ne nous renseigne pas du tout sur l’origine de leur nom. Un acrostiche trône sur leur page d’accueil … mais est ce pour justifier cet anglicisme ? Ou est ce un poème original qui a défini le nom de leur confrérie ?  J’ai bien peur que ce soit un anglicisme … ce qui serait dommage pour une confrérie qui défend le fromage français !



La gastronomie estonienne donc. Si je ne commence pas à vous la décrire maintenant, je sens que vous allez m’en vouloir (ou bien, je vous ai tous déjà perdus, vous vous êtes déjà précipités sur les images qui suivent … ah ben bravo ! Dommage pour vous, la phrase qui suit prouve qu'il est possible de voyager dans le temps. Ou d'entendre des voix. Ou de finir en camisole, modèle 707 bien sur, un de ces jours). "Ne dis pas peu de choses en beaucoup de mots, mais dis beaucoup de choses en peu de mots." me dirait mon cher Pythagore … La, pour le coup, c’est raté. J’espère qu’il ne m’en voudra pas et que sa vie et son œuvre continueront à m’inspirer (et oui, Pythagore est bien plus que cet homme auquel on pense à chaque fois que l’on emprunte une ligne hypothénusale imaginaire pour raccourcir notre chemin « allez hop, je vais faire mon Pythagore ». Non ? Vous ne vous dites jamais ca ? Bizarre …).

 




 

Ingrédients de base : ca va pas vous étonner : pomme de terre, porc, hareng, pain noir, et choux.

« La soupe aux choux mon Blaise ça parfume jusqu'au trognon, ça fait du bien partout où qu'elle passe dans les boyaux. Ca tient au corps, ça vous fait même des gentillesses dans la tête. Tu veux qu't'y dise: ça rend meilleur. »  Le Glaude.



Plats : difficile de ne pas faire dans le cliché et le folklore pour décrire les plats estoniens.
« Je ne suis pas dans le folklore, je suis dans ma vie ». Paul dans sa vie. (un chef d'œuvre à voir si vous ne l'avez jamais vu !)

Un repas estonien se compose généralement d'un plat principal, assez copieux, avec des crudités, une viande (souvent du porc) et un accompagnement (souvent des pommes de terre). Dans les cafés/pubs/brasseries un peu partout en Estonie, ils servent des plats du jour copieux pour l'équivalent de 3 à 4 euros. Plutôt bien présentés et beaux (bien que la réincarnation de Dédé, l'élan du Dalaï Lama, nous a dit un jour que « rien n'est plus beau qu'un coquelicot »). Avec très souvent des petites bougies sur toutes les tables.



repas estonien Plat du jour typique

 



Qualité
 : Bon. Soyons francs. Les choses ici n'ont pas beaucoup de goût. On ressent fortement le manque de soleil dans les ingrédients de base. Les bons produits du terroir  Sud de France, gorgés de soleil, accompagnés de bons vins de pays (tel un Grenache, vin de pays d'oc, aux reflets ambrés, qui développe des notes animales. Ou encore mieux, on bon Muscat de Lunel - et pas d'ailleurs attention !).







 Les bons produits naturels qui respectent cette chère Nature. Qui ne gardera pas intactes nos conditions de vie éternellement au rythme où vont les choses ...

« Les arbres du Fukai sont nés pour nettoyer ce monde que les êtres humains ont pollués. Ils prennent le poison de la terre en leur sein, le transforme en cristaux, meurs et deviennent du sable. Cette caverne a été créée dans ce sens. Les insectes protègent cette forêt. » Nausicaä de la Vallée du Vent (MIYAZAKI)


 

Allez hop, assez de lecture pour aujourd'hui, on garde la présentation des bars/restos de Tallinn qui offrent à nos papilles les délices de la cuisine estonienne pour demain !


Publié dans : Estonie - Communauté : Les Cultureux éclectiques
Ecrire un commentaire - Voir les 12 commentaires - Recommander
Vendredi 13 novembre 2009

Pour tous les goûts !




Une partie,




Une tentative d'approche,




Son meilleur profil,




Et un irresistible sépia !
Publié dans : Estonie - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les 12 commentaires - Recommander
Jeudi 12 novembre 2009


goutte




goutte




triptyque gouttes



"Je suis l'Homme de la Nature avant d'être celui de la Société"
Marquis de Sade




branche goutte



La suite demain avec la neige qui fond sur les feuilles de chêne ....
Publié dans : Estonie - Communauté : photo passion
Ecrire un commentaire - Voir les 13 commentaires - Recommander
Mercredi 11 novembre 2009

Voici une rue, située dans la ville haute, qui fait toujours sourire les français.

piiskopi tallinn

Elle se termine par un petit jardin (aed en estonien), et bien sur, les estoniens ont eu l'idée fabuleuse d'installer un WC public dans le Piiskopi Aed ...


piiskopi tallinn

Quel sens de l'humour involontaire !


piiskopi tallinn

Pour la petite histoire, "piiskopi" en estonien, veut dire "évêque" ... ce qui pour une fois n'est pas totalement éloigné de notre langue, la racine latine de ce mot étant episcopus (latin) du grec episkopos !



Je cherche toujours les rues Feesmaatiõ et Küükläman :-)


Publié dans : Estonie - Communauté : voyages aux 4 coins du monde
Ecrire un commentaire - Voir les 14 commentaires - Recommander
Mardi 10 novembre 2009


kaarli kirik
La bibliothèque nationale et les clochers de Kaarli Kirik (église St Charles) dans le fond.



kaarli pst
Kaarli puiestee ...



jaani kirik
Entrée du nouveau parking souterrain, Jaaani Kirik et les 2 magnifiques colonnes argentées qui donnent l'heure et la température.



niguliste
Niguliste Kirik et ses bancs sur lesquels il fait si bon se reposer l'été ... mais qui ne sont plus très accueillants maintenant qu'il est parti ...


Publié dans : Estonie - Communauté : LE COIN DES CLIC-MANIAQUES
Ecrire un commentaire - Voir les 11 commentaires - Recommander
Lundi 9 novembre 2009

Ce qui est bien avec la neige, c'est que c'est blanc (et oui. C'est fou tout ce qu'on apprend sur ce blog!), et donc que ça contraste très fort avec les éléments sur lesquels elle tombe : les lignes et les courbes qui nous entourent s'offrent d'un coup à nous, à grande ou petite échelle.


branches neige
Formes





Entrelacs



vertige tallinn

Vertige ...




feuille neige

Au bord de l'abîme



nageur des neiges
Nageur des neiges ?



battlestar Galactica
BattleStar Galactica (ou le SpatioJet ?)


Publié dans : Estonie - Communauté : un jour , une photo , un blog
Ecrire un commentaire - Voir les 13 commentaires - Recommander
Dimanche 8 novembre 2009

Dès que les premieres flocons de neige tombent, des bonhommes de neige commencent à apparaitre un peu partout dans Tallinn. Et on sent que les bonhommes de neige, les estoniens, ils maitrisent. Rien à voir avec le traditionnel bonhomme avec une grosse sphère pour le corps, une plus petite pour la tete, 2 yeux et un nez en carotte.
Non, ici le bonhomme de neige est inventif, subtil, original, et vraiment merveilleux.

Quelques exemples !

bonhomme de neige mickey
Celui à grandes oreilles et long nez (avec St Olaf en arrière plan).



chouette des neiges
L'oiseau de neige. Admirez l'utilisation des feuilles mortes !

 

 

rat des neiges
Le beau rat des neiges ...


ange des neiges
Et mon petit préféré, l'ange des neiges ! (si seulement j'avais encore mon ange cochon j'aurai pu les réunir ;-))

Voyez cette petite bouche en brindille, ces petits yeux en pierre ...


ange regard

Ce petit regard fripouille et cet oeil pétillant de malice .... 



flocon de neige
.... dans lequel repose un fragile flocon de neige (je regrette de ne pas avoir eu mon objectif macro avec moi ce jour la ...)




                                                                                                        BON DIMANCHE !



bonhomme de neige noir et blanc


Publié dans : Estonie - Communauté : Voyage...destination...Evasion
Ecrire un commentaire - Voir les 9 commentaires - Recommander
Samedi 7 novembre 2009

Seulement 3 jours séparent cette photo de celle de l'article de mercredi ...
En effet, comme vous pouvez le voir, hier sont tombées les premières neiges !


tgv neige

Le temps change très vite, voici que toutes les feuilles d'automne sont maintenant tombées, et empaquetées pour l'hiver ...

recolte feuilles mortes tallinn estonie
Récolte des dernières feuilles


sacs feuilles mortes


Le moins qu'on puisse dire, c'est qu'en Estonie, ils savent gerer la neige. Dès les premiers flocons, ce sont de veritables armées qui sont déversées dans la ville et qui, avec leurs tracteurs et leurs pelles, dégagent le chemin pour les piétons sur les principales places du centre.

vabaduse väljak jaani kirik neige
Vabaduse väljak (place de la liberté) et jaani kirik (église St Jean).

vabaduse väljak jaani kirik neige

Quelques mètres plus loin ... (le centre historique de Tallinn n'est pas bien grand) :

raekoja Plats
Raekoja Plats (si si, on voit le tracteur/déblayeur, dans le fond, devant les maisons rouge et verte)




Quand il neige et qu'il fait froid comme ça, une seule chose à faire : rentrer dans un des multiples magnifiques petits cafés de la vielle ville, pour aller deguster un bon chocolat chaud (ou une bière. Tout dépend de l'heure) !

bar estonien

Bien évidemment, photos de neige sur Tallinn à suivre ces prochains jours ...

Publié dans : Estonie - Communauté : Les chroniques de la meute
Ecrire un commentaire - Voir les 16 commentaires - Recommander
Vendredi 6 novembre 2009

Le papillon ....

papillon


... d'un peu plus près ...

antennes


Et d'encore un tout petit peu plus près ...





Publié dans : Estonie - Communauté : images du monde
Ecrire un commentaire - Voir les 10 commentaires - Recommander
Jeudi 5 novembre 2009


Fantastique découverte !
Tout part d'une négligence (enfin négligence ....). Une crêpe cuit dans une poêle, tranquillement, répandant ses arômes autour d'elle, frétillant de plaisir, croustillant de bonheur, pchh pchh pccchhhh. Mais au moment où il aurait fallu que la main appartenant à la bouche qui allait la dévorer la fasse promptement glisser hors de sa coupole chauffante, une curiosité qui ne pouvait pas attendre poussa main, bouche et cerveau à se déplacer pour se brancher sur l'espace de tous les savoirs. Et oui, il y a des moments comme ça où l'on a vraiment envie de savoir si de gentils lecteurs ont mis des commentaires sur ce petit blog. Et d'une chose une autre, des idées jaillissent, des photos défilent, de liens en liens, le temps passe, passe ...
Et, 3 heures après, en allant chercher à boire, on remarque une drôle de lueur sous la poêle. Non ... oh non ... Et si ! Si ! Il y a bien une crêpe qui est entrain de se faire dorer depuis 3 heures !


Elle n'est même pas toute noire, ca ne sent pas le cramé. Elle est juste totalement rigide, et plus très appétissante ...





En voila quand même une sacrée découverte ! Et quel bon prétexte pour faire des photos ...





Pauvre crêpe, elle est quand même bien desséchée ...




Oh et puis allez, une petite retouche noir et blanc ...




Et on peut même faire poser le Mickael Jackson avec la crêpe survivor !




PS : en temps normal, les crêpes sont toujours bien traitées chez moi.



Edit : La Sérendipité.

 

Effectivement ce mot n'est peut être pas connu de tous.

Il désigne une découverte inattendue, et est souvent utilisé en science.
Je vais faire un bien flemard copier/coller de Wikipédia sur ce mot :


"Le mot sérendipité est en français un néologisme dérivé de l'anglais « serendipity », un terme introduit en 1754 par Horace Walpole pour désigner des « découvertes inattendues ». Walpole s'était inspiré du titre d'un conte persan intitulé Les Trois Princes de Serendip, où les héros, tels des chasseurs, utilisaient des indices pour décrire un animal qu'ils n'avaient pas vu. Le mot Serendipity ne fait toutefois pas allusion à ce passage, mais à la fin du conte, où les héros deviennent riches, célèbres et adulés, alors qu'ils étaient simplement partis chercher l'aventure.

Le mot anglais serendipity fut créé par Horace Walpole le 28 janvier 1754 dans une lettre à son ami Horace Mann, envoyé du roi George II à Florence, pour signifier des « découvertes inattendues, faites grâce au hasard et à l’intelligence » Il fait mention d'un conte persan, Les Trois Princes de Serendip, publié en italien en 1557 par l'éditeur Vénitien Michele Tramezzino et traduit dès 1610 en français. Serendib ou Serendip était l'ancien nom donné au Sri Lanka en vieux persan.
L'histoire raconte que le roi de Serendip envoie ses trois fils à l'étranger parfaire leur éducation. En chemin, ils ont de nombreuses aventures au cours desquelles, ils utilisent des
indices souvent très ténus grâce auxquels ils remontent logiquement à des faits dont ils ne pouvaient avoir aucune connaissance par ailleurs. Ils sont ainsi capables de décrire précisément un chameau qu'ils n'ont pas vu : « J'ai cru, seigneur, que le chameau était borgne, en ce que j'ai remarqué d'un côté que l'herbe était toute rongée, et beaucoup plus mauvaise que celle de l'autre, où il n'avait pas touché ; ce qui m'a fait croire qu'il n'avait qu'un œil, parce que, sans cela, il n'aurait jamais laissé la bonne pour manger la mauvaise ».
Walpole précise dans sa lettre que les jeunes princes font simplement preuve de
sagacité, et que leurs découvertes sont purement fortuites.

Ce conte a inspiré le Zadig de Voltaire, où le héros décrit de manière détaillée une chienne et un cheval en déchiffrant des traces sur le sol ; il est accusé de vol et se disculpe en refaisant de vive voix le travail mental effectué.
L'usage en sciences : Selon l'historien
Carlo Ginzburg (1980), la découverte de la sérendipité, à travers la réception européenne du conte de Serendip, notamment à travers Zadig, qui devient rapidement très populaire, coïncide avec l'émergence d'un « paradigme de l'indice » utilisé en sciences humaines. Zadig est ainsi, selon lui, l'embryon du roman policier. Le naturaliste Georges Cuvier fait ainsi allusion à Zadig, tandis que Thomas Huxley, lors de conférences à propos des découvertes de Darwin, définit la « méthode de Zadig » en tant que procédé commun à l’histoire, à l’archéologie, à la géologie, à l’astronomie physique et à la paléontologie – à savoir la capacité de faire des prophéties rétrospectives."

A noter que, si ce concept vous interesse, le 23 Novembre il est le thème le l'émission "Continent Sciences" sur France Culture. Ecoutable en ligne, et téléchargeable pendant une semaine après la diffusion !




Publié dans : Estonie - Communauté : VOTRE ACTUALITE A LA UNE !
Ecrire un commentaire - Voir les 18 commentaires - Recommander
Mercredi 4 novembre 2009


immatriculation estonienne

Publié dans : Estonie - Communauté : Transportifs de tous horizons
Ecrire un commentaire - Voir les 10 commentaires - Recommander
Mardi 3 novembre 2009


insecte alium

Toujours lui, il s'accroche !




insecte macro estonie

Publié dans : Estonie - Communauté : Microcosmos
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires - Recommander
Lundi 2 novembre 2009



insecte fleur

Reflets d'hier, à contempler comme un rêve ...

                                                                                     ~

Cet article est dejà le 200ième sur ce blog ! Merci à vous tous de le suivre.

Un petit cadeau venu d'Estonie pour le 20ième commentaire de cet article ? A vous de jouer !

Publié dans : Estonie - Communauté : ~ Au Fil du Temps ~
Ecrire un commentaire - Voir les 20 commentaires - Recommander
Dimanche 1 novembre 2009

insecte macro
"L'homme veut voir. La curiosité dynamise l'esprit humain."

"Notre appartenance au monde des images est plus forte, plus constitutive de notre être que notre appartenance au monde des idées"

Gaston Bachelard


Publié dans : Estonie - Communauté : Photographies
Ecrire un commentaire - Voir les 9 commentaires - Recommander
Samedi 31 octobre 2009
Pour la communauté "Au Rendez vous de l'insolite", voici une photo pour le thème du mois d'octobre, "Troncs et branches bizarres".
Bon, je sais, on est vraiment à la toute fin du mois d'octobre ... mais j'avais un arbre en tête pour ce thème, et je n'ai pas réussi à trouver un jour de week end où le ciel soit dégagé pour aller le prendre en photo ... et sous le ciel gris, sans lumière, il ne rend pas du tout. Donc, si le soleil se décide à ressortir un WE, ca sera pour plus tard !
En attendant, voici un tronc "boursouflé".












Publié dans : Estonie - Communauté : Au Rendez Vous de l'insolite
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires - Recommander

In english ?

Présentation

  • : Chercher l'infini dans un monde fini - Sabine en Europe : Estonie
  • Contact
  • : Découverte de la nature, de la culture, de la vie dans d'autres pays : Estonie (et anciennement sur le blog : Danemark)- Photos
  • Recommander ce blog
  • : 13/03/2006
  • Retour à la page d'accueil

Derniers Commentaires

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

Paperblog

Photo numérique

Paperblog : Les meilleurs actualités issues des blogs

Recherche

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés