Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
21 avril 2006 5 21 /04 /avril /2006 20:08

TILBUD

Aujourd'hui, j'ai enfin compris ce que voulait dire le mot "tilbud". C'est un mot que l'on voit très souvent dans les rues. A mon arrivée, je croyais que c'était le nom d'une chaine de magasin. Et puis je me suis dit que c'était pas possible. Alors j'ai pensé que c'était le nom d'un produit. Et puis ce n'était pas possible non plus, il y a avait des fleurs Tilbud, des livres Tilbud, des repas Tilbud .... Enfin bref, ce n'est qu'aujourd'hui que j'ai compris que ca voulait tout simplement dire "offre, promotion" ....


LE CHANT

Les quelques fois où j'ai regardé la télévision danoise, je suis toujours tombé sur des émissions ou des jeux où tous les participants chantaient. Seulement comme ils chantaient et bougeaient super bien, j'avais pensé que c'était à chaque fois des professionnels. Et en disctuant avec Kirsten, j'ai appris que les Danois chantaient tous. Par exemple à son boulot (elle est sous directrice et enseignante dans un centre de formation pour les éducateurs spécialisés), tous les mardis matin ils chantent tous ensemble pendant une heure. Il parait que c'est très courant ... oulala, j'imagine bien ca au labo !!!!!


LE ROI

Le roi du Danemark est francais, et pas très aprécié ..... hum hum ..... Alors qu'on en t'en parles, tu dois essayer d'expliquer que non, tous les français ne sont pas comme lui, que non, si même après 50 ans il ne parle pas courament le danois et son alglais n'est pas parfait, il ne faut pas lui en vouloir. A oui, parce qu'il faut savoir qu'on a la réputation de parler très très mal anglais ici. French only speak french.

Partager cet article
Repost0
20 avril 2006 4 20 /04 /avril /2006 18:41

Je vous montre ....

la maison :


l'ami :


le chien :

(oui, on peut etre un chien et être un ami aussi ...)


 la chambre :


le trajet :

7 km de vélo ça entretient la forme !!!

Partager cet article
Repost0
18 avril 2006 2 18 /04 /avril /2006 01:22

Et voilà, après un mois fort sympathique (déjà ...) passé dans une chambre au dernier étage d'un bâtiment de recherche, me voici donc dans mon nouveau chez moi (moins aseptisé, plus vivant et moins cher ...).

Je vous donne l'adresse :

PLUS VALABLE

 

See you !

Partager cet article
Repost0
16 avril 2006 7 16 /04 /avril /2006 18:29

Avec la soleil, la visite de la ville est bien plus plaisante ... sauf que tous les habitants avaient eu la même idée hier, et donc le centre ville était tolement envahi ! Je n'ai donc pas de photos des magnifiques statues qui se trouvent un peu partout dans le centre ... Je vous montre des photos prises un peu en retrait des grandes rues pietonnes.

 

Pour commencer, quelques jolies maisons dont les murs menacent vraiment de se répandre sur le route pour certains !

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Maintenant une petite photo de la brasserie d'Odense, Albani.

 

Et puis une des ces petites statues qui sont semées au milieu de la rivière un peu partout - vous avez déjà vu précedemment une cheval et son cavalier au milieu de l'eau ...

 

Pour finir, une vue de la cathédrale St Knud, le grand édifice religieux d'Odense. St Knud était un roi danois, assassiné en 1086 dans l'église en bois qui se tenait en cet endroit à l'époque. Sa canonisation en 1101 met en route la construction d'une nouvelle église. DAns la crypte, datant de 1247, on peut voir les restes de St Knud. Un drôle de squelette vraiment très très gracile ...  L'église sera agrandie au fil du temps, et restorée pour atteindre son état actuel en 1870. Autant de l'extérieur elle est vraiment magnifique cette cathédrale, autant à l'intérieur, comme toutes les kirke (=église en danois !!!) que j'ai pu voir pour l'instant, elle est décevante. Tout est peint en blanc. C'est déroutant ... je préfère les intérieurs en pierre brute ...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voilà pour cette fois ! Un autre jour les photos des statues ... Vous verrez que les danois sont très libérés vis à vis de la nudité ....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
15 avril 2006 6 15 /04 /avril /2006 13:21

C'est tout simple.

Ma chambre ici est à fermeture automatique, et il faut une carte magnetique pour y rentrer. Depuis le début je le sens pas cette histoire de carte, faut y penser dès qu'on va faire caca prendre sa douche, manger, faire un tour ..... Bref. Ce qui devait arriver arriva.

Comme aujourd'hui - sourire béat, il fait beau, j'ai laissé les fenêtres ouvertes .... et j'ai voulu aller manger. Jusqu'ici tout va bien. Sauf que j'ai eu la très bonne idée de ne pas fermer ma porte comme de toute façon ce we aucun de mes colocataires n'est là. Je me dirige donc vers la cuisine à pas de velours (j'ai toujours un pas de velours ...), et tout à coup, dans le silence de ce grand bâtiment un we de jours fériés ........... voilà pas que j'entend un bruit de porte qui claque ...

Ou lala me dis-je. Est ce que je me retourne pour voir si c'était la porte de ma chambre ? Questionnement inutile pour ne pas affronter l'horrible et certaine vérité : je suis enfermée un samedi de vacances dans une cuisine, sans ma carte passe partout magnétique, je n'ai rien d'autre qu'une jupe (et oui, un peu de soleil alors on en profite), un tee shirt et des chaussures. Une montre aussi. Enfin bref. Je me suis quand même retournée, j'ai vu que ma porte était fermée, bien fermée, même pas un petit bout de jean qui trainait par terre qui aurait bloqué la porte. Rien.

Néant. Vide. Grand moment de solitude. Je m'imaginais mimie, avec qui je discutai 2 minutes avant sur MSN, qui m'imaginait (faut suivre ...) entrain de manger tranquillement mes nouilles chinoises ....

Ra lala ........ J'ai effectivement mangé mes nouilles chinoises, j'avais faim et j'avais rien d'autre à faire. Et la, j'ai bien été obligéé, pour une fois, de réfléchir. Aucun moyen d'ouvrir de moi même la porte. Personne dans le bâtiment, et de toute façon n'ayant pas ma carte je ne pouvais pénétrer dans aucun couloir ... Bon. Et si je passai par la fenêtre. Je vais voir ... oulala ...un toit de 50 cm incliné à presque 180° ... Comme je n'avais quand même pas envie de mourir .... Ah ! Solution miracle : appeler Hans ... Sauf que. Son numéro était dans ma chambre bien sur ...

Oulala ...

Heureusement, un papier trainait dans la cuisine, avec les règles de l'appartement. Et, ô merci mon noyau de pruneau, un numéro à appeler pour tout problème avec la chambre. YES !!!!! J'ai donc appelé, avec il est vrai une certaine conviction qu'un samedi personne ne me répondrai .... ET SI !!!! Une femme commence à me parler à l'autre bout du fil .... Victoire !!! Je commence à lui expliquer, in english of course, mon problème .... après 2 minutes de discours, je me rend compte que j'étais en attente, que c'était un message automatique cette voix de femme qui avait du me dire, en danois, "veuillez patienter, nous dirigeons votre appel ..." .... pff ... Mon beau discours en anglais ... Finalement, quelques minutes après, je tombe sur une vrai personne. Je lui réexplique, ça le fait beaucoup rire, moi beaucoup moins. Le monsieur fort sympatique me dit donc que quelqu'un va venir m'ouvrir. Et là il me demande l'adresse. L'adresse .... ou lalalalala .... Saint canard du parpaing, aide moi ... Impossible de lui donner l'adresse. Alors je lui ai vaguement expliqué où c'était. Et lui il rigolait de plus en plus .

Enfin voilà, heureusement que pour patienter j'ai reussi à trouver un film débile de Mr Bean, parce que le gars n'est arrivé que 2 heures après ...

Que d'émotions !!! Je suis bien contente de changer de toit lundi !!!!!!!!

Bon week end à vous tous !

Partager cet article
Repost0
14 avril 2006 5 14 /04 /avril /2006 17:55

En effet la journée a commencé comme un roman ...

 

 

 

 

Alors que je vélotais pour aller travailler (c'est pour la rime ...), j'ai croisé un lapin. Bon pour l'instant vous trouvez ça ridicule et sans intérêt, mais c’est parce que vous n'avez pas encore lu la suite ....

 

 

 

Car ce lapin était en fait un lièvre ! Bon ok, c'est nul comme suspense. Je continue. Au présent de narration s’il vous plait … Donc ce lièvre, au milieu de la route bien évidemment, me regarde de ses doux yeux (non non, le lièvre n'est pas une métaphore pour vous dire qu'un Danois m'a séduit sur son vélo ...). Et il se met à courir devant moi, avec ses petites fesses toutes blanches ! C'était drôle, comme si il voulait m'ouvrir le chemin ! Cependant, dès qu'un champ s'est profilé sur la gauche, il est parti faire des galipettes ailleurs… J’étais dépitée ! J'avais perdu mon ami .... Mais que nenni !!!! Depuis son champ, il continuait à courir dans ma direction !!! Que c'était beau ... Je suis désolé si toute cette histoire vous semble bête, niaise et naïve ... mais rajoutez à cela une petite brise fraîche (un vent de 40 km/h), une lueur matinale (un ciel tout gris) et la totentanz de Liszt à fond dans le lecteur MP3 .... ET BIEN C'ETAIT UN MOMENT ABSOLUMENT DELICIEUX !

 

 

 

 

Du coup, j'ai passé une belle journée (de boulot certes, mais avec de la joie dans le coeur !).

 

 

 

 

Et donc en rentrant, j'ai eu envie de créer un peu.

 

 

 

 

Et je vous offre à présent une image sortie de la série AVANT/APRES.

 

 

 

 

Je vous laisse apprécier (maman je suis désolée pour ma bêtise de caca).

 

 

 

 

Pour la version originale de la publicité, voir le site de Ben&Jerry ... ils ont aussi un jeu de pacman débile et un jeu de vache musicales ... http://www.benjerry.fr/soyezfun/

 

 

 

 

 PS : pour ceux qui voudraient l'image en une meilleure qualité (grumph, OverBlog m'a reduit mon image ...), je vous l'envoie par mail sur simple demande !!!

 

 

Partager cet article
Repost0
12 avril 2006 3 12 /04 /avril /2006 17:23

Pour ma cousine Sandwich

Partager cet article
Repost0
11 avril 2006 2 11 /04 /avril /2006 10:31

Aujourd'hui, j'ai juste envie de vous livrer tel quel un aphorisme sur le soleil tiré du plus beau livre qui ait jamais été écrit, Ainsi parlait Zarathoustra de Nietzsche. Parce que le soleil il manque beaucoup ici ! C'est un peu long, je pense que vous ne le lirez pas en entier mais bon ... Une fois de plus si cela peut vous donner l'envie de posseder ce livre indispensable à toute âme ...

O ciel au−dessus de moi, ciel clair, ciel profond! abîme de lumière! En te contemplant je frissonne de désir divin.

Me jeter à ta hauteur—c'est là ma profondeur! M'abriter sous ta pureté,—c'est là mon innocence!

Le dieu est voilé par sa beauté: c'est ainsi que tu caches tes étoiles. Tu ne parles point: c'est ainsi que tu m'annonces ta sagesse.

Aujourd'hui tu t'es levé pour moi, muet sur les mers écumantes; ton amour et ta pudeur se révèlent à mon âme écumante.

Tu es venu à moi, beau et voilé de ta beauté, tu me parles sans paroles, te révélant par ta sagesse:

O que n'ai−je deviné toutes les pudeurs de ton âme! tu es venu à moi, avant le soleil, à moi qui suis le plus solitaire.

Nous sommes amis depuis toujours: notre tristesse, notre épouvante et notre profondeur nous sont

communes; le soleil même nous est commun.

Nous ne nous parlons pas parce que nous savons trop de choses:—nous nous taisons et, par des sourires, nous nous communiquons notre savoir.

N'est−tu pas la lumière jaillie de mon foyer? n'est−tu pas l'âme−soeur de mon intelligence?

Nous avons tout appris ensemble; ensemble nous avons appris à nous élever au−dessus de nous, vers nous−mêmes et à avoir des sourires sans nuages:—sans nuages, souriant avec des yeux clairs, à travers des lointains immenses, quand, au−dessous de nous bouillonnent, comme la pluie, la contrainte et le but et la faute.

Et quand je marchais seul, de quoi mon âme avait−elle faim dans les nuits et sur les sentiers de l'erreur? Et quand je gravissais les montagnes qui cherchais−je sur les sommets, si ce n'est toi?

Et tous mes voyages et toutes mes ascensions: qu'était−ce sinon un besoin et un expédient pour le

malhabile?—toute ma volonté n'a pas d'autre but que celui de prendre son vol, de voler dans le ciel!

Et qu'est−ce que je haïssais plus que les nuages qui passent et tout ce qui te ternit? Je haïssais même ma propre haine puisqu'elle te ternissait!

J'en veux aux nuages qui passent, ces chats sauvages qui rampent: ils nous prennent à tous deux ce que nous avons en commun,—l'immense et infinie affirmation des choses.

Nous en voulons à ces médiateurs et à ces mêleurs, les nuages qui passent: à ces êtres mixtes et indécis, qui ne savent ni bénir ni maudire du fond du coeur.

Je préfère me cacher dans le tonneau sans voir le ciel ou m'enfouir dans l'abîme, que de te voir toi, ciel de lumière, terni par les nuages qui passent!

Et souvent j'ai eu envie de les fixer avec des éclairs dorés, et, pareil au tonnerre, de battre la timbale sur leur ventre de chaudron:— timbaler en colère, puisqu'ils me dérobent ton affirmation, ciel pur au−dessus de moi!

ciel clair! abîme de lumière!—puisqu'ils te dérobent mon affirmation!

Car je préfère le bruit et le tonnerre et les outrages du mauvais temps, à ce repos de chats, circonspect et hésitant; et, parmi les hommes eux aussi, ce sont ces êtres mixtes et indécis marchant à pas de loups, ces nuages qui passent, doutant et hésitant que je hais le plus.

Et “qui ne sait bénir doit apprendre à maudire!”—ce clair enseignement m'est tombé d'un ciel clair, cette étoile brille à mon ciel, même dans les nuits noires.

Mais moi je bénis et j'affirme toujours, pourvu que tu sois autour de moi, ciel clair, abîme de lumière!—c'est alors que je porte dans tous les abîmes ma bienfaisante affirmation.

Je suis devenu celui qui bénit et qui affirme: et j'ai longtemps lutté pour cela; je fus un lutteur, afin d'avoir un jour les mains libres pour bénir.

Ceci cependant est ma bénédiction: être au−dessus de chaque chose comme son propre ciel, son toit arrondi, sa cloche d'azur et son éternelle quiétude: et bienheureux celui qui bénit ainsi!

Car toutes les choses sont baptisées à la source de l'éternité, par delà le bien et le mal; mais le bien et le mal ne sont eux−mêmes que des ombres fugitives, d'humides afflictions et des nuages passants.

En vérité, c'est une bénédiction et non une malédiction que d'enseigner: “Sur toutes choses, se trouve le ciel hasard, le ciel innocence, le ciel à peu près, le ciel pétulance.”

“Par hasard”—c'est là la plus vieille noblesse du monde, je l'ai rendue à toutes les choses, je les ai délivrées de la servitude du but.

Cette liberté et cette sérénité célestes, je les ai placées comme des cloches d'azur sur toutes les choses, lorsque j'ai enseigné qu'au−dessus d'elles, et par elles, aucune “volonté éternelle”— n'affirmait sa volonté.

J'ai mis en place de cette volonté, cette pétulance et cette folie, lorsque j'ai enseigné: “Il y a une chose qui sera toujours impossible— c'est d'être raisonnable!”

Un peu de raison cependant, un grain de sagesse, dispersé d'étoile en étoile,—ce levain est mêlé à toutes choses: c'est à cause de la folie que la sagesse est mêlée à toutes les choses!

Un peu de sagesse est possible; mais j'ai trouvé dans toutes choses cette certitude bienheureuse: elles préfèrent danser sur les pieds du hasard.

O ciel au−dessus de moi, ciel pur et haut! Ceci est maintenant pour moi ta pureté qu'il n'existe pas d'éternelles araignées et de toile d'araignée de la raison:—que tu sois un lieu de danse pour les hasards divins, que tu sois une table divine pour le jeu de dés et les joueurs divins!—

Mais tu rougis? Ai−je dit des choses inexprimables? Ai−je maudi en voulant te bénir?

Ou bien est−ce la honte d'être deux qui te fait rougir?—Me dis−tu de m'en aller et de me taire puisque maintenant—le jour vient?

Le monde est profond—: et plus profond que le jour ne l'a jamais pensé. Il y a des choses qu'il faut taire devant le jour. Mais le jour vient: séparons−nous donc!

O ciel au−dessus de moi, ciel pudique et ardent! O bonheur avant le soleil levant! Le jour vient:

séparons−nous donc!—

Ainsi parlait Zarathoustra!

 

 

 

imprimez cet article

Partager cet article
Repost0
9 avril 2006 7 09 /04 /avril /2006 12:57

Voici quelques accessoires ubiquistes de la vie danoise ....

 

 Le grill pain, d'une conception quelque peu différente de la nôtre ...

 

 


 

 

Le fromage ... qui n'existe que sous cette forme rectangulaire .... mais qui est fort bon au demeurant !

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

Les betteraves ... conservées dans du vinaigre ... franchement bof ....

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Les harengs marinés ..... pareil, trop de vinaigre ...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Les yahourts .... n'existent qu'en brique de 1 litre !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 L'indispensable sirop de fleurs de sureau ... très bon, très léger, très frais, très subtil !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Le Muesli est excellent !!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

Et pour finir, sortons de la cuisine, et allons voir la douche .... et oui, une douche à même le sol ! Ultra pratique, ne deborde pas ... bon, vous connaissez ma capacité très relative à ne par mettre de l'eau partout .... et bien même avec ce système qui est censé empecher tout debordement d'eau en dehors de l'espace delimité par le rideaux ... il y a de l'eau dans toute la pièce après mes ébats aquatiques ... encore un mystère de la vie !!!

 

Imprimez l'article

Partager cet article
Repost0
7 avril 2006 5 07 /04 /avril /2006 20:43

Quelques photos prises ce soir lors d'une ballade le long du canal qui mène dans le jardin public d'Odense ... peu de lumière donc ... mais un jour vous aurez les mêmes photos prises un matin de grand soleil !!!

Prêts pour la visite ?

C'est parti !

 Au fil de l'eau, reflets enchantés ....

 

cabane au bord de l'eau ...

 

maison entre les roseaux ...

 

barrière contre les badauds ...

 

ou tout simplement arbres se mirant dans l'eau !

 

Tout droit échappé de la fontaine des Quinconces !!!

 

Petit pont bucolique ...

 

menant vers une autre belle statue ... qui nous prend dans ses ailes pour aller nous perdre ...

dans un parterre de fleurs aux multiples reflets.

 

 

 

 

et pour finir la ballade, les derniers rayons de soleil, la dernière lumière du jour ... le crépuscule du vendredi 7 Avril 2006 vu depuis le Danemark ...

 

 

 

 Imprimez l'article

Partager cet article
Repost0

...

  • : Chercher l'infini dans un monde fini ∞ / n=#E
  • : Photos - Découverte de la nature, de la culture, de la vie dans d'autres pays : Estonie, Danemark
  • Contact

In english ?

Recherche

Paperblog

Photo numérique