Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
28 mars 2006 2 28 /03 /mars /2006 16:15

… car pour son premier jour de travail, pour lequel elle était pourtant plein de motivation et d’impatience … elle a oublié tous ses documents dans son appartement …. Et encore pire : elle s’est rendue compte qu’elle avait laissé des extraits de livres très importants à Bordeaux …

Bon, comme Sabine c’est moi et que j’assume ma boulettitude, je repasse à la première personne. Malgré mon handicap pour travailler, j’ai commencé à regarder 2 boîtes (2 squelettes). Et quelle surprise ! dire que j’ai tellement désespéré ces dernière semaines à Bordeaux …. Ils étaient notés comme « état de conservation mauvais » …. Or ils étaient vraiment pas trop mal !

Plein de choses à voir dessus ! Ca redonne courage ! Finalement, les Danois ont du matériel tellement bons qu’ils sont ultra difficiles sur leur appréciation de la conservation ! Pourvu que ça dure …. Et concernant les estimations de l’âge, ils n’ont certes pas les panoramiques radio dentaires … mais ils m’ont proposé de scanner tous les crânes d’enfants ! et puis aussi tous ceux d’adultes si je voulais, pour remplacer le digitaliseur 3D (pour prendre des mesures dans l’espace) qui est cassé ! Mais d’où sortent ils tout cet argent … Bref, niveau boulot, ça va être moins pire que ce que je craignais ! Sont fous ces Danois comme dirait *.

 

Et cet après midi, j’ai fait quelque chose de délicieux … j’ai été à la bibliothèque universitaire … ils ont 6 rayons de livres (romans) en français !!!! Trop de bonheur ! Je vais enfin pouvoir faire mes nuits ! Parce que s’endormir sans lire, c’est l’insomnie assurée entre minuit et 4h du matin !

photo du campus vue de loin! En pleine campagne, c'est super !

 

 

Allez, je finis par la vue de ma chambre !

Et je vous dis à demain !

 

Repost 0
sabin en voyage - dans danemark
commenter cet article
28 mars 2006 2 28 /03 /mars /2006 16:00

Enfin le soir … à la sortie du travail … c'est-à-dire à 16 h !!! (et oui, cool la vie ici …).

Nous avons retrouvé les collègues de Hans au bowling. Une tradition qui nous est étrangère : une soirée où l’on rigole avec tous les collègues, imminents professeurs, chercheurs, enseignants, étudiants, secrétaires …. On a vraiment passé un super moment, beaucoup rit, ces collègues statisticiens sont vraiment sympathiques ! Ca commence à aller mieux en anglais, j’arrive à faire la différence entre un accent belge (flamand), danois, allemand, … français (oulala …) …. Bon ok, cela ne sert à rien … mais ça prouve que ça commence à rentrer ! J’ai même l’impression de commencer à comprendre un tout petit peu le Danois ! Great !

Repost 0
sabin en voyage - dans danemark
commenter cet article
28 mars 2006 2 28 /03 /mars /2006 15:59

Et voilà, j’ai fait mon premier tour en vélo ! Tout un cirque pour traverser les rues ! Même s’il n’y a aucune voiture, il faut attendre le feu vert pour traverser une première fois, puis s’arrêter, et attendre l’autre feu vert … ils ont une patience !!! Et pas que ça : ils ont aussi des vélos surprenant … il n’y a qu’on frein du côté gauche sur le guidon, pour la roue avant … le frein arrière étant commandé par le pédalier ! J’ai failli mourir la première fois ! Comme sur mon vélo, je monte, je pédale, hop hop je regarde le paysage avec une main sur le guidon, je pédale en arrière … et là …bam !!!! En pédalant en arrière j’ai freiné !!! Quelle surprise ! En plus les freins sur mon vélo marchent très très bien … Bref, j’ai failli me retrouver par terre ! S’en est suivi un moment de solitude à essayer d’expliquer à Helena  (l’étudiante de 3° année du laboratoire qui était avec moi pour me faire visiter la ville) pourquoi ce vélo était si surprenant … il me manquait bien du vocabulaire : frein, guidon, pédalier …. Oulala !! Heureusement que le langage des signes et le rire sont universels !

Continuons …

Nous avons donc visité la ville en vélo, une grande partie étant piétonne. C’est une ville très tranquille, avec beaucoup d’édifices religieux en pierre du moyen age (qui commence au 11° siècle ici !), de petites ruelles bien pittoresques …. Je n’ai pas pris de photos, il pleuvait un peu et en vélo ce n’est pas pratique (avec un pédalier qui freine quand on va en arrière … grrr …). La maison de HC Anderson. Les parcs. Le « château » (en réalité une copie miniature de la maison blanche …). Les chanteurs dans les rues (même avec la pluie !). La gare (un vrai centre de vie, avec les cinémas, la bibliothèque, une librairie, …). Bref, maintenant, après avoir tourné dans toute la ville pendant 3 heures … je ne sais plus du tout où sont tous mes points de repères ! J’en ai trop pris ! J’y retournerai à pied tout doucement … bien que ce soit la troisième ville du Danemark, cela ne doit pas être beaucoup plus grand qu’Auxerre pour le centre ville !

quand le temps sera plus photogénique, vous aurez droit à une visite de la ville en image !

Repost 0
sabin en voyage - dans danemark
commenter cet article
26 mars 2006 7 26 /03 /mars /2006 18:16

Sabine V. (ca, ca n'a pas changé !!!)

Departement of statistics,

JB. Winslows Vej 9B (il faut barrer le o ...)

DK -5000 ODENSE C

Denmark of course !

N'hésitez pas à vous en servir ... please !!!!!

bisous à vous tous.

Repost 0
sabin en voyage - dans danemark
commenter cet article
26 mars 2006 7 26 /03 /mars /2006 17:53

De retour chez Tom pouce (Tommelise)

 

 

 

Bon début de semaine à tous !

Je vous ai quitté vendredi en vous disant que j'allais au bowling. Bon, j'avais encore pas tout compris. En fait, j?ai passé le week end chez Hans, à 12 km de la ville, car l'électricité était coupée pour le week end dans le bâtiment où est ma chambre (travaux).

Et bien j'ai passé des supers moments ! Je me suis jamais fait autant d?amis animaux en aussi peu de temps ! Ou Jannie (la femme de Hans) travaille, elle a des gerbilles, des grenouilles (vraiment pas jolies, pleines de pustules ?. Préfère nos bonnes vieilles reinettes des étangs !), des souris, et ??. Un serpent ! Super le serpent ! Je crois que j?aimerais bien en avoir un ?

Et puis chez eux, leurs 4 chats m?ont prise pour compagnon de jeu, le cheval aussi, de même que le chien des voisins !!! COOL !!! (Non, je sais, je n?ai plus 7 ans, mais les animaux ce sont mes amis ?).

Voici la photo de Jannie avec son cheval Islandais.

Je n?ai pas de photo du cheval de Hans. Mais sachez qu?il est ENORME !!! Leurs chevaux au Danemark sont 2 fois plus hauts et larges que nos chevaux, du moins que ceux de la camargue.

 

Quand à leur maison, un vrai paradis : des livres de partout !!! Des milliards de livres !!! Sur la nature, les animaux, l?histoire, la science ?. En toutes les langues ! Un rêve !!!

                                                                                          

  

Nous avons aussi été faire des courses dans un genre de supermarché avec galerie marchande. Il n?y a pas grande différence avec nos supermarchés français, si ce n?est qu?il y a beaucoup de produits « écologiques » et beaucoup de produits laitiers « pauvres en matière grasse » (il faut savoir que les Danois ont des problèmes d?embonpoint et qu?ils sont obsédés par le gras dans le lait ?. Tellement bizarre ?. Il y a un livre qui a beaucoup de succès au Danemark : « pourquoi les françaises sont minces » ? très surprenant !). Et des topinambours, qu?ils appellent « pomme de terre françaises ». A moins que je ne me trompe, je n?en ai pourtant vu que très rarement en France ?. Et dire que les Danois sont persuadés que l?on en mange tous les jours ?. Ah lala ? Le plus drôle : dans la galerie marchande il y a un orchestre d?accordéons de vieux, qui joue des musiques vraiment débiles ?. Genre la chance aux chansons, mais qui te poursuit pendant toutes tes courses ? pas bien agréable ! Faut beaucoup de courage pour supporter ça tous les Samedi !

Le vendredi soir, Jannie nous a fait un repas typiquement Danois : pommes de terre, poisson (de la plie !!! hum !!!!!), sauce béchamel au persil ? C?est pas mal ? mais on comprend pourquoi ils ne sont pas réputés pour leur gastronomie ? ca n?a rien à voir avec une moussaka ou un confit de canard ! Au dessert, on a mangé un dessert typiquement Danois : le « Sarah Bernardht », crée à l?occasion de sa visite au Danemark. Une mousse au chocolat pas trop sucrée qui repose sur un macaron bien croustillant, le tout recouvert de chocolat croquant ? super bon !

 

Quand aux paysages de campagne Danois, ils sont vraiment très beau et très reposant. C?est en réalité très vallonné (héritage du glacier qui a recouvert toute la région lors de la dernière glaciation), des champs avec des chevaux entrecoupés de grandes forets (pleines de cèpes m?a Hans ? dommage que ce ne soit pas la bonne époque ?). Et de temps en temps des maisons. Super jolies. Surtout celles avec des toits de chaume recouverts de mousse ! Ca donne vraiment l?impression d?être dans un conte ! Quelques photos de maisons. Bon, pas très lumineuses ? faut dire que le soleil est un peu au chômage ?

 

Repost 0
sabin en voyage - dans danemark
commenter cet article
24 mars 2006 5 24 /03 /mars /2006 12:56

Bon.

Problème de reseau reglé. En fait, j'ai fait le boulet. Quand j'ai enregistré mon mot de passe, j'ai pas fait attention que pour taper les chiffres sur les claviers danois, cela ne marchait pas comme chez nous. Donc au lieu de mettre un 6 dans mon mot de passe, j'ai mis un &. Resultat : ca ne marchait pas ensuite sur mon ordi ! Mais bon, tout est rentré dans l'ordre, je vais pouvoir me servir de mon portable maintenant, avec tout ce que celà implique d'accents, d'apostrophe et de points d'exlamation !!!

Revenons en au recit de mes aventures.

J'ai donc pris l'avion hier soir à 18h à Montpellier. Temps radieux, soleil et fleurs. Comité tri generationnel de départ. Super. (PS : j'étais derrière visage rouge dans l'avion !!!).

                             

Coucher de soleil vu dans l'avion en survolant l'Allemegne (peut etre bien Dusseldorf ;-)).

                

Arrivée à Copenhague  à 20h30 ... froid ! 12 degrés de perdus en quelques heures !

Valise récupérée sans problèmes.

Train trouvé un peu au hasard, mais trouvé quand même ! Failli m'endormir dedans ... Heureusement que j'ai retrouvé mon lecteur MP3 dans une poche de mon gros sac !

Et Hans trouvé à la gare d'Odense à 23h ... ouf !!! Fin du voyage !

Nous sommes donc allé à la chambre que je loue. En fait, c'est un appartement dans le departement de statistique qui est dans la section santé de l'université de médecine, à 5 minutes du centre ville.

                                                             

Tout ce qu'il faut, une armoire, un lit, un bureau, tout bien rangé (comment ca pour l'instant ??? comment ca on voit sur la photo que l'entropie commence deja ?? non mais ....).

Une grande salle avec cuisine (super bien rangé, c'est impressionnant), télé, salon .... pour les 5 chambres qui composent le couloir.

Enfin voilà. Minuit, enfin dodo. Pas pour longtemps !!!! Au Danemark, pas de volets ! Et le soleil, il se lève à 6 heures !!! Ceci dit, on va se plaindre, il y a du soleil !

Et voilà, aujourd'hui Hans m'a amené un labo. On a fait toutes les cartes nécessaires .... j'en ai 3 !!! Avec chacune un code différent !!! Parce que comprenez bien que ce n'est pas simple : je depend du laboratoire de Statistique pour la carte qui ouvre la chambre. Mais je suis inscrite pour la carte d'étudiant au laboratoire de Mathématique (la j'ai pas compris ....). Pour la bibliothèque, je suis en Archeopologie. Et enfin, pour la connexion internet, je suis en Science de la nature. Compliqué ....

L'anglais .... gros problème. Bon déjà, l'anglais je ne le comprend qu'au 3/4 quand il est parlé. Mais la en plus ils ont un accent très étrange .... ce qui fait que je ne comprend que la moitié .... Et puis déjà qu'en français je comprend toujours à moitié à côté, alors là !!!! C'est terrible !!! Par moment je me rend même pas compte qu'ils passent du Danois à l'anglais pour me parler ... oh lala .... que c'est dur ....

Que vous dire de plus ? Ah oui, l'hospitalité Danoise n'est pas une légende ! Je suis déjà invitée à une fête cette après midi pour le "remplacement d'un directeur" (pas compris de quel département ...), ce soir au bowling, demain chez Hans, lundi chez Ulla (la préparatrice du labo .... c'est dur de ne pas rire quand j'entend son prénom ... en plus elle je ne comprend rien quand elle parle !!!!), et à la fin du mois d'avril dnas le Sud de l'île pour le we chez .... je ne sais pas son nom, une collègue à Hans qui, oh bonheur, parle français !!!!

On verra bien.

Je vous laisse.

A bientot !

Repost 0
sabin en voyage - dans danemark
commenter cet article
24 mars 2006 5 24 /03 /mars /2006 10:19

tres rapidement  :

Je suis bien arrivee - pas daccent sur ces ordis .... ou alors ils se cachent bien ..... je menerai une enquete .... -

Vous aurez les premieres photos quand les problemes de reseaux seront resolus - je trouve pas le point dexlamation ..... ni lapostrophe comme vous avez remarque -

En bref : mon appart sapelle TOM POUCE. Ne pas rire. Noubliez pas que Odense est la ville de HC Andersen ! - je lai trouve ........

Le reste plus tard. On æapelle pour voir les os !!!!

Bisous a tous

Repost 0
sabin en voyage - dans danemark
commenter cet article
13 mars 2006 1 13 /03 /mars /2006 13:52

Non, non, je ne suis pas encore partie ...

Départ prévu pour jeudi 23 Mars au soir ...

Ce petit message est le premier d'une longue série (espérons passionnante), pour vous faire connaitre ce blog qui vous tiendra au courant des péripéties multiples et variées de mon séjour au Danemark !

L'aventure commence dans une semaine ... j'espère que vous serez avec moi !

 

 

Repost 0
sabin en voyage - dans danemark
commenter cet article

...

  • : Chercher l'infini dans un monde fini ∞ / n=#E
  • Chercher l'infini dans un monde fini  ∞ /  n=#E
  • : Photos - Découverte de la nature, de la culture, de la vie dans d'autres pays : Estonie, Danemark
  • Contact

In english ?

Recherche

Paperblog

Photo numérique